“Fathers and Sons” by Ivan Turgenev, published in 1862, takes place in “Old Russia” with its horse-drawn vehicles and serf-society, but it is as current today as it was groundbreaking then. The older (the Fathers’) generation is seen as behind the t...